Mostrando entradas de septiembre, 2009

CIE-10 for Medical

For the spanish speaking friends, we have the CIE-10 (spanish version of ICD-10) available since version 0.0.41 of Medical !
So, at this time, users can choose not only the login language (English, French, German, Spanish, Indonesian .. ) but also the whole WHO / OMS disease list and categories in other languages.

We will be talking about medical at the eHealth 2009 conference, ( http://www.electronic-health.org) this week (Istambul, Turkey, September 23-25th )

Versión CIE-10 en castellano

You can get the latest information from Medical at :


Remember that Medical is part of the GNU solidario Project, a non-profit effort to deliver education and health to the most needed.

Luis Falcon

Medical : Sourceforge Project of the Month

Hello there !

Medical, the universal Health and Hospital Information System, has been chosen as Sourceforge's project of the month.

We are very happy to see the momentum that Medical has gained in this year of life. It's very interesting and indeed very rewarding.

We'll be showing the project during September 23rd - 25th in Istambul, Turkey (www.electronic-health.org) and during Octuber 22nd-24th in Foz de Iguazu, Brazil (www.latinoware.org), so I'll be more than happy to talk to you in person.

Thanks you to all of you who contribute to the project. If you want to participate in the project ( interfaces, documentation, translations, ... ) will be more than happy to count with your support.

Remember that Medical is part of the GNU solidario project, a non-profit effort to provide Health and Education to emerging economies.

You can check the whole article at :

Please let me know any comments or suggestions at medical@thymbra.com