lunes, 13 de octubre de 2008

Acerca del Proyecto Medical - EME para OpenERP

Desde que la semana pasada hiciéramos público el desarrollo de "Medical", hemos recibido muchos emails con preguntas acerca del módulo. Estamos muy contentos con el interés que ha despertado en la comunidad médica !

Esta entrada resume los aspectos principales del módulo :

Medical es un sistema de Expediente Médico Electrónico (EME - EMR ). Tiene gran parte de la funcionalidad para usarse en una oficina privada de un doctor y/o en instituciones de salud.

El objetivo de Medical es lograr una forma de practicar medicina 100% libre de papel.

La funcionalidad principal abarca :

- Administración de Paciente ( creación, historial, seguimiento, citas )
- Administrador de profesional médico
- Gestión de laboratorio (estudios y tests )
- Vademécum
- Gestión de stock y abastecimiento ( incluye medicamentos e insumos médicos)
- Estadísticas sobre poblaciones / patologías / grupos etarios ...
- Administración Financiera (facturación, ... )

El modelo de datos está diseñado para centralizar la información, evitando la duplicación de datos.

Medical optimiza la colaboración y comunicación entre profesionales de la salud. Por ejemplo, un doctor puede pedir un análisis específico para un paciente. Este lo ejecuta el médico patólogo quien lo diagnostica, ingresando el resultado en OpenERP. Ahora el doctor tiene toda la información analítica enlazado a la ficha del paciente.

Medical permite adjuntar documentos a la ficha del pacitente (Radiografías, Biopsias, ...)

Seguridad:
Seguirá los modelos de control de acceso y seguridad de OpenERP 5.0


Localización:
El principal lenguaje será Inglés, pero se podrá traducir fácilmente a otro idioma usando la funcionalidad de traducción de módulos de OpenERP 5.0. La versión en Español existirá de manera concurrente con la de inglés.
Medical usará diferentes unidades de medida (UoMs) para un pais en particular, pero se focaliza en los estándares de la industria.


Colaboración:
En el desarrollo de Medical, trabajamos estrechamente con doctores y profesionales de la salud, quienes nos brindan su experiencia para hacer de Medical el mejor sistema de Expediente Medico Electrónico.
Por supuesto, mientras más retroalimentación tengamos de la comunidad, mucho más completo será el sistema. Le pedimos por favor que nos envíen sus sugerencias a medical@thymbra.com

Disponibilidad:

La versión alpha estará disponible con la próxima versión estable de OpenERP 5.0

Licencia:
"Medical" es código abierto. Está licenciado bajo los términos de GPL (GNU General Public License).

Gracias
Luis Falcón

domingo, 12 de octubre de 2008

About Medical - EMR for OpenERP

Since we published last week the development of Medical, we have received many emails asking us about the module.
We are very happy about the interest of the medical community even at this early stage !

This entry summarizes the main aspects of the module:

Medical is an EMR (Electronic Medical Record) module for OpenERP. It has most of the functionality to run in a doctor's office or institution.

Medical aims to be a 100% paperless way of practicing medicine.

The main functionality covers :

- Patient Administration (creation, history, follow-ups)
- Doctor Administration
- Lab Administration
- Medicine / Drugs information (vademécum)
- Medical stock and supply chain management ( including pharmaceuticals and drugs )
- Demographics and other statistical reports
- Financial Administration (Invoicing, ...).

The data model is designed in such a way that centralizes the information, so no duplication occurs.

On the other hand, medical optimizes collaboration and communication between health professionals. For example, a doctor may request an specific lab test for a patient, this is processed by the pathologist which diagnoses it and inputs the result on the system. The doctor now has all the analysis information linked to the patient chart.

Medical allows to attach documents (X-rays, Biopsy results, ... ) to the Patient chart.

Security :
It will follow the access control and security model of OpenERP 5.0

Internationalization :
The main language will be English, but it can be easily translated to any other language using OpenERP 5.0 module translation. The Spanish version will exist concurrently with the english version.
Medical will also allow different units of measures (UoMs) of an specific country, but it focus on industry standards.

Collaboration:
In the developmen of "medical", we are working side-by-side with doctors, so they provide their real life experience to make "Medical" the best EMR system. Of course, the more feedback and input we get from the medical community, the more complete the system will be, so please send us your suggestions to medical@thymbra.com .

Availability:
An alpha version should be available with the upcoming stable version of OpenERP 5.0

License:
"Medical" is free software. It's licensed under GPL (GNU General Public License)

Thanks
Luis Falcon

viernes, 10 de octubre de 2008

Medical - Expediente Médico Electrónico para OpenERP

En Thymbra estamos orgullosos de anunciar el desarrollo de "medical", un sistema de Expediente Médico Electrónico para OpenERP.

"medical" combina la versatilidad de OpenERP con el concepto Expediente Médico Electrónico (EMR / EME )

El expediente médico electrónico de OpenERP permitirá la centralización de los expedientes / historial médico de cada paciente. De esta manera, un doctor pude acceder a la última información acerca de su paciente, incluyendo radiografías, análisis clínicos, medicaciones, vacunas, alergias, intervenciones quirúrgicas, medicación actual, etc...

El módulo tendrá un Vademécum, que permitirá al doctor ver los medicamentos disponibles de una lista actualizada y aprobada.

Por último, "medical" podrá ser utilizado en hospitales y clínicas. Entre otras cosas, se podrá hacer reservas de habitaciones, facturación, abastecimiento y controlar el inventario.

Por cualquier consulta sobre este módulo, por favor escríbanos a medical@thymbra.com

jueves, 9 de octubre de 2008

Medical - Electronic Medical Record for OpenERP

At Thymbra we are proud to announce the development of an Electronic Medical Record - EMR - for OpenERP.

"medical" combines the versatility of OpenERP with the power of EMR.

Electronic Medical Record is a paperless way of keeping track of all the patients encounters / visits to the doctor. This way, any doctor can have the latest information about a patient, including Rx, allergies, current medications, surgeries, etc...

The medical module will include a Vademecum to update, which will allow the doctor to prescribe a specific medication to the patient from a current list.

Lastly, the medical module can also be used at hospitals and clinics. It will be able to invoice, make room reservations, inventory control, etc...

If you are interested, please send us an email to medical@thymbra.com

Aniversario de la academia de OpenERP en Latinoamérica

Estamos celebrando el primer aniversario de la academia de Latinoamericana de OpenERP en Thymbra

En este año, en Thymbra hemos tenido personas de todo Latino América. Desde Argentina y Uruguay hasta España, Ecuador y Venezuela.

El número de estudiantes ha crecido de manera exponencial, proporcionalmente al interés de la comunidad Latinoamericana en OpenERP.

Desde que Thymbra empezó su relación de partner con Tiny SPRL Bélgica en el año 2005 (primeros en España y Latinoamérica), el número de implementaciones y de estudiantes no ha parado de aumentar.

Esto ratifica nuestro eslogan :

"Tres décadas de [r]evolución :
GNU (1980s ) -> Linux (1990s) -> OpenERP (2000)"

La academia OpenERP en Latinoamérica es la única que tiene la certificación de Bélgica en España y Latinoamérica.

Por último, muchas gracias a todos los que han confiado los servicios de formación e implementación en Thymbra. Retailers, compañía de servicios, universidades, empresas de manufactura .... esto es sólo el principio.

Thymbra está comprometida en brindar la mejor localización de OpenERP a las compañías de Latinoamérica y España.

Atentamente
Luis Falcón

Latin America OpenERP Academy Anniversary

We are celebrating the first anniversary of the Thymbra OpenERP Academy in Latin America.

During this year, in Thymbra we have had people from all over Latin America. From Argentina and Uruguay to Spain, Ecuador and Venezuela.

The number of students is growing exponentially, proportionally to the interest and involvement of the Latin America community in OpenERP.

Since we started our partnership with Tiny in 2005, the number implementations and students just keeps growing.

This proves our slogan

"Three decades of [r]evolution :
GNU (1980s ) -> Linux (1990s) -> OpenERP (2000)"

The OpenERP academy in Latin America is the only one who has the certification from Belgium Tiny SPRL in Spain and Latin America.

Last but not least, thank you very much to all of you who have trusted us in the implementations and in the academy. Retailers, service companies, universities, manufacturers.... This is just the beginning ....

Thymbra is committed to bring the best in localization, implementation and educational services to all the companies, in Spain and Latin America.

Regards,
Luis Falcón